verde seco, azul húmedo como la lengua. Rojo quemado, negro cerrado, blanco mortaja, blanco perla como la cuerda seca. Negro visión, negro pino, negro brillante como la laca.
金曜日, 3月 31, 0018
水曜日, 3月 29, 0018
desde el centro de la tierra
al lanzarse a la ionosfera con su sopa de neutrinos
se constata que la nada no es negra sino marrón
a veces tirando a beige
color carne de blanca para que la reacción alérgica no se haga de rogar
y desde la raíz de nuevo
la mamía del planeta lame y relame
y retira los restos de placenta
trémula y caliente
de los astronautas recién paridos y todavía atados a su cordón umbilical
nada más
al lanzarse a la ionosfera con su sopa de neutrinos
se constata que la nada no es negra sino marrón
a veces tirando a beige
color carne de blanca para que la reacción alérgica no se haga de rogar
y desde la raíz de nuevo
la mamía del planeta lame y relame
y retira los restos de placenta
trémula y caliente
de los astronautas recién paridos y todavía atados a su cordón umbilical
nada más
水曜日, 3月 22, 0018
火曜日, 3月 21, 0018
olas de arena
esos cielos que se deshacen en esponjas crujientes entre cadenas roídas y roña y tubos amarillos
esos cielos que se sostienen
y retienen las olas
sin poder recordar el sonido
que se deshilacha y se pone erguido
se deshilacha
y se pone erguido
como un pez
repica tantas veces como una polla
mirando el mar
desde un cielo de arena
desde una gran cementera
de excelente cemento inatacable
y tubos de plástico amarillo vengándose
entre arterias tez y ojos de claro mar
水曜日, 3月 15, 0018
火曜日, 3月 14, 0018
日曜日, 3月 12, 0018
hoogerbrugge is here
se despierta de la siesta con el power en la mano
le salen pinchos
se despelleja
sube y baja en ascensores que se equivocan de piso
y el mundo explota
vive moderno y moderno piensa
se va al baño de pesca con la caña
se achichona la cabeza
sube a los árboles hecho un humano
se pega tiros que no le matan
y la angustia se multiplica tantas veces como sea necesaria
más hooger aquí
le salen pinchos
se despelleja
sube y baja en ascensores que se equivocan de piso
y el mundo explota
vive moderno y moderno piensa
se va al baño de pesca con la caña
se achichona la cabeza
sube a los árboles hecho un humano
se pega tiros que no le matan
y la angustia se multiplica tantas veces como sea necesaria
más hooger aquí
some of the pieces in the darkness
it´s raining
an awful burnning
in the middle of my stomach
thousand of words
dancing
in the middle of the darkness
toktok and the doors clapclap
a solitary car under the rain
allow me without the wind
don´t be afraid
overnight
this is a not real final
this is the last stop
she was smoking a cigarrette
she was afraid.
fingersinthenight
金曜日, 3月 10, 0018
sombras de bambú
han pasao ya trés semanas
desde que dejaron que se colara una luz de entrecalles
donde la herida duele
y los vinos se avinagran
crece una pandemia
de la vejéz
en la boca sobre todo
y en los ojos cristalinos
postales de hombres amarraos entre mujeres
y asombra al corazón
corazón
asombra la sombra que la mano le hace
desde hace trés semanas
y una sombra
naomi kawase....sombra
desde que dejaron que se colara una luz de entrecalles
donde la herida duele
y los vinos se avinagran
crece una pandemia
de la vejéz
en la boca sobre todo
y en los ojos cristalinos
postales de hombres amarraos entre mujeres
y asombra al corazón
corazón
asombra la sombra que la mano le hace
desde hace trés semanas
y una sombra
naomi kawase....sombra
木曜日, 3月 09, 0018
水曜日, 3月 08, 0018
del mismo modo yo
sin palabras me quedo
amanezco entre pollas de punta difuminada que guardan un recato que no conocen
tan lejanas
allá
en el oriente del sicomoro en flor y las cumbres nevadas del fujiyama
niñas que envían las cartas de un pueblo entero sin saber escribir
niñas que tocan el piano con sus manos de seis dedos
pipapipapi pipapi pipapapipapipi pipapipapa...
ticliticlitlin...
me enharino la cara
me cojo un moño
y me quedo callada
tan ricamente
siendo ésta una de las ventajas de no tener palabras
japonés para todas ya!!
sin palabras me quedo
amanezco entre pollas de punta difuminada que guardan un recato que no conocen
tan lejanas
allá
en el oriente del sicomoro en flor y las cumbres nevadas del fujiyama
niñas que envían las cartas de un pueblo entero sin saber escribir
niñas que tocan el piano con sus manos de seis dedos
pipapipapi pipapi pipapapipapipi pipapipapa...
ticliticlitlin...
me enharino la cara
me cojo un moño
y me quedo callada
tan ricamente
siendo ésta una de las ventajas de no tener palabras
japonés para todas ya!!
no tengo palabras
ni para el nacimiento
ni el crecimiento
ni el hundimiento
ni las heridas...
¡japoneses!
¡japonesas!
gora san fermín
kazuhide ichikawa
日曜日, 3月 05, 0018
esos cielos templaos
se hacinan entre cuerpos helaos
y después de bailar
un jugo feroz
escurre y dilata
escurre y dilata
por fín! qué tonto del haba!
土曜日, 3月 04, 0018
金曜日, 3月 03, 0018
The phenomenon called I
Is a single green illumination
Of a presupposed organic alternating current lamp(a composite body of each and every transparent spectre)
The single illumination
Of karma's alternating current lamp
Remains alight without fail
Flickering unceasingly Together with the sights of the land and all else(the light is preserved. . . the lamp itself is lost)
kenji miyazawa, 1923
"these stories of mine"
Is a single green illumination
Of a presupposed organic alternating current lamp(a composite body of each and every transparent spectre)
The single illumination
Of karma's alternating current lamp
Remains alight without fail
Flickering unceasingly Together with the sights of the land and all else(the light is preserved. . . the lamp itself is lost)
kenji miyazawa, 1923
"these stories of mine"
木曜日, 3月 02, 0018
haiku
marzo ha llegao como una liebre
buen momento pa veranear
y buscar los tres pies al gato
sin libélulas
la ola se detiene
brindemos por yuko shimizu
clink clink
登録:
投稿 (Atom)